TŁUMACZENIE PRZYSIĘGŁE

Dokumenty sądowe. Precyzyjny przekład.

W sprawach transgranicznych często potrzebne są tłumaczenia wyroków, postanowień i zaświadczeń. Obsługuję zapytania osób prywatnych, kancelarii i firm.

Prześlij dokument do wyceny

Wskaż obowiązujący termin

Poinformuj mnie o terminie sądowym lub urzędowym. Wiążąca data dostarczenia jest ustalana w ofercie lub przy przyjęciu zlecenia.

Sentencja, uzasadnienie, załączniki

Podaj, których części wymaga instytucja. Poświadczenie musi rzetelnie odzwierciedlać rzeczywisty zakres przekładu.

Pytania dotyczące tego dokumentu

Czy zapytanie może wysłać kancelaria?

Tak, kancelaria może przesłać dokumenty do wyceny. W zapytaniu warto podać wymagania dotyczące formy i terminu dostarczenia tłumaczenia.

Czy zdjęcie lub skan wystarczą do wyceny?

Tak. Do przygotowania oferty zwykle wystarczą czytelne zdjęcia wszystkich stron. Uwzględnij odwroty, dopiski i pieczęcie. To, czy do wykonania tłumaczenia potrzebny będzie oryginał, ustalę z Tobą przed zleceniem na podstawie dokumentu i jego przeznaczenia.

DOKUMENTY DO NIEMIECKICH URZĘDÓW I INSTYTUCJI

Polskie dokumenty. Tłumaczenia na niemiecki.

Akt urodzenia, dyplom, zaświadczenie o niekaralności – przygotuję tłumaczenie dokumentów potrzebnych do załatwienia spraw w Niemczech.

Nie ma Twojego dokumentu na liście?

Zapytaj również o przekład innych dokumentów urzędowych, sądowych, notarialnych i firmowych.

Wszystkie tłumaczenia

KOLEJNY KROK JEST PROSTY

Potrzebujesz tłumaczenia? Wyślij dokument do wyceny.

Prześlij czytelny skan lub zdjęcie. Sprawdzę dokument i przedstawię ofertę bez zobowiązań.

Prześlij dokumentPolski → Niemiecki · Osobista obsługa · Całe Niemcy